1 00:00:03,699 --> 00:00:06,222 Więc po prostu pamiętaj o jedzeniu dużo produktów o niskiej zawartości kwasu 2 00:00:06,223 --> 00:00:07,658 i unikaj kofeiny i alkoholu. 3 00:00:07,659 --> 00:00:10,096 Mogą dodatkowo irytować wyściółka żołądka. 4 00:00:10,097 --> 00:00:11,401 Jakieś pytania? - Tak. 5 00:00:11,402 --> 00:00:13,012 Czy mogę teraz pogłaskać kucyka? - Możesz. 6 00:00:13,013 --> 00:00:14,839 OK. Cześć. 7 00:00:14,840 --> 00:00:16,537 Och, kocham twoje włosy. 8 00:00:16,538 --> 00:00:21,020 Niektórzy nienawidzą szpitali, ale każdy kocha kucyka. 9 00:00:21,021 --> 00:00:24,458 Więc zdecydowałem się to sprowadzić profesjonalny koń terapeutyczny 10 00:00:24,459 --> 00:00:27,156 aby pomóc podnieść morale naszych pacjentów. 11 00:00:27,157 --> 00:00:30,291 Ale było nieoczekiwany minus. 12 00:00:31,727 --> 00:00:32,770 Uch. 13 00:00:32,771 --> 00:00:33,815 Matt, mamy kolejnego Kod Brown. 14 00:00:33,816 --> 00:00:34,990 Oh! 15 00:00:34,991 --> 00:00:36,165 Nie wiem, co oni nakarm to zwierzę, 16 00:00:36,166 --> 00:00:38,647 ale tak jest niepokojąco bogate w błonnik. 17 00:00:39,735 --> 00:00:40,822 Proszę pani, bądź ostrożna. 18 00:00:40,823 --> 00:00:41,910 Jest tylko mały bałagan. 19 00:00:41,911 --> 00:00:43,216 Proszę pani, prawda... proszę pani, właśnie tam! 20 00:00:43,217 --> 00:00:44,434 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 21 00:00:44,435 --> 00:00:45,609 Oh! 22 00:00:45,610 --> 00:00:47,785 Tak, prosto do beczki. 23 00:00:47,786 --> 00:00:49,874 Wyśledźmy i wybielmy, dobrze? Śledź i wybielaj. 24 00:00:49,875 --> 00:00:51,354 Niech ktoś ją złapie. Kieruje się na radiologię. 25 00:00:51,355 --> 00:00:53,052 Dostanę ją. Proszę pani? 26 00:00:53,053 --> 00:00:54,357 - Dlaczego to tak dużo? - Proszę pani? 27 00:00:54,358 --> 00:00:55,315 Po prostu to rozpowszechniam wszędzie. 28 00:00:55,316 --> 00:00:56,707 Oh! 29 00:00:56,708 --> 00:00:57,708 Matt! 30 00:01:13,247 --> 00:01:15,204 Hej, dokąd idziesz? 31 00:01:15,205 --> 00:01:16,727 Co z nimi robisz? 32 00:01:16,728 --> 00:01:17,989 To dla kapsuły Tomo. 33 00:01:17,990 --> 00:01:19,252 Pamiętasz, że się pod tym podpisałeś? 34 00:01:19,253 --> 00:01:20,905 Tomo Pod? 35 00:01:20,906 --> 00:01:23,778 Mówisz o tym? fantazyjny nowy skaner całego ciała 36 00:01:23,779 --> 00:01:26,911 Widziałem, że awansowano przez rozpoznawalnych aktorów 37 00:01:26,912 --> 00:01:28,261 na Instagramie? 38 00:01:28,262 --> 00:01:30,741 Cóż, nie sądzę to należy tutaj. 39 00:01:30,742 --> 00:01:34,484 Chyba że odważny administrator namówił ich, żeby jednego wysłali. 40 00:01:34,485 --> 00:01:37,226 Zgadza się. 41 00:01:37,227 --> 00:01:39,228 w tym miesiącu St. Denis jest gospodarzem 42 00:01:39,229 --> 00:01:42,144 nasz własny, wewnętrzny Tomo Pod. 43 00:01:42,145 --> 00:01:44,494 Przepraszamy, zanim zadzwonimy do naszego bliskich dobrą nowiną, 44 00:01:44,495 --> 00:01:46,627 czym właściwie jest Tomo Pod? 45 00:01:46,628 --> 00:01:49,238 To tylko następna granica we wczesnym wykrywaniu. 46 00:01:49,239 --> 00:01:51,545 Tak, skanuje twoje ciało na poziomie komórkowym 47 00:01:51,546 --> 00:01:54,461 w celu wykrycia wszelkich nieprawidłowości co może czaić się w środku. 48 00:01:54,462 --> 00:01:57,203 Tak, rzeczy takie jak wybrzuszenie dyski, guzki płucne. 49 00:01:57,204 --> 00:01:58,421 Nikt tego nie potrzebuje. 50 00:01:58,422 --> 00:02:00,728 Wszystkie te zapobiegawcze skany działają 51 00:02:00,729 --> 00:02:03,383 to wysyłanie ludzi w dół królicza nora niepokoju 52 00:02:03,384 --> 00:02:05,472 i niepotrzebne procedury. 53 00:02:05,473 --> 00:02:08,170 Przykro mi, ale myślę ważne jest, aby wykryć chorobę 54 00:02:08,171 --> 00:02:09,998 zanim stanie się katastrofą. 55 00:02:09,999 --> 00:02:13,044 To dosłownie hasło na pudełku Tomo Poda. 56 00:02:13,045 --> 00:02:15,612 Cóż, nie udaje się mniej prawdziwe, Sereno. 57 00:02:15,613 --> 00:02:18,659 I żeby Was wszystkich do tego zachęcić promuj to wśród naszych pacjentów, 58 00:02:18,660 --> 00:02:22,663 wszyscy pracownicy mają prawo na bezpłatne badanie ciała tylko dzisiaj. 59 00:02:22,664 --> 00:02:24,230 Bum-shakalaka! 60 00:02:24,231 --> 00:02:26,536 Pomożemy ludziom żyć pełniej 61 00:02:26,537 --> 00:02:28,234 z mniejszą liczbą znaków zapytania. 62 00:02:28,235 --> 00:02:29,757 Tak, to też jest na pudełku. 63 00:02:29,758 --> 00:02:31,193 Więc pomóż mi, Jezu. 64 00:02:31,194 --> 00:02:34,109 Zawsze jakiś nowy trik Joyce gotuje. 65 00:02:34,110 --> 00:02:35,458 Nie wiem. 66 00:02:35,459 --> 00:02:36,938 Mam na myśli, w wielkim planie rzeczy, 67 00:02:36,939 --> 00:02:39,070 Myślę, że mogłeś trafić gorzej niż promowanie skanów ciała. 68 00:02:39,071 --> 00:02:40,637 Może to pomoże ludziom. 69 00:02:40,638 --> 00:02:42,291 Cóż, po prostu myślę, że bierzesz czarne światło do wszystkiego, 70 00:02:42,292 --> 00:02:43,901 znajdziesz jakieś plamy. 71 00:02:43,902 --> 00:02:45,381 Jasne, ale na pewno są pewne dziedziny życia 72 00:02:45,382 --> 00:02:47,078 gdzie chcesz wszystkie informacje. 73 00:02:47,079 --> 00:02:48,602 Podobnie jak relacje, prawda? 74 00:02:48,603 --> 00:02:50,081 Tim i ja mówimy sobie nawzajem wszystko. 75 00:02:50,082 --> 00:02:52,214 To wszystko tam jest na stole. 76 00:02:52,215 --> 00:02:53,694 Proszę. 77 00:02:53,695 --> 00:02:55,043 Nie mów mi jesteś jednym z nich 78 00:02:55,044 --> 00:02:56,827 typy „otwartej komunikacji”. 79 00:02:56,828 --> 00:02:57,915 Tak, masz rację. 80 00:02:57,916 --> 00:02:59,090 Powinienem był poprosił cię o wskazówki. 81 00:02:59,091 --> 00:03:00,440 Powiedz mi, jak było Twoja komunikacja 82 00:03:00,441 --> 00:03:02,006 z prawnikiem rozwodowym? 83 00:03:02,007 --> 00:03:03,834 Moje małżeństwo nie rozpadło się ponieważ moja żona 84 00:03:03,835 --> 00:03:05,227 chciał, żebym mówił więcej. 85 00:03:05,228 --> 00:03:07,621 Mówię tylko, że łącznie przejrzystość nam służy. 86 00:03:07,622 --> 00:03:10,493 Więc Tim wie wszystko o Gorącym Garym? 87 00:03:10,494 --> 00:03:12,234 Dostawca? 88 00:03:12,235 --> 00:03:15,194 To po prostu głupota biurowy żart. 89 00:03:15,195 --> 00:03:17,152 Rozumiem. 90 00:03:17,153 --> 00:03:18,762 Gorący Gary to nie rzecz, stary. 91 00:03:18,763 --> 00:03:21,200 Cóż, jeśli Gorący Gary nie jest rzeczą, 92 00:03:21,201 --> 00:03:22,679 wtedy nie miałabyś nic przeciwko dzwonię do Tima 93 00:03:22,680 --> 00:03:24,246 i powiedz mu o wszystkim. 94 00:03:24,247 --> 00:03:25,943 Wiesz, właściwie myślę, teraz, 95 00:03:25,944 --> 00:03:27,815 to może być ważniejsze Dostarczę panu Chavezowi jego Dilaudid. 96 00:03:27,816 --> 00:03:30,687 Tim zasługuje, żeby wiedzieć jaki gorący jest Gary! 97 00:03:30,688 --> 00:03:32,863 Nie słyszę cię przez zasłonę. 98 00:03:32,864 --> 00:03:35,997 Och, jestem bardzo podekscytowany aby dostać się do Tomo'd. 99 00:03:35,998 --> 00:03:38,347 Widzisz, zawsze się dostrajam mój plan zdrowotny, 100 00:03:38,348 --> 00:03:39,566 więc szansa zajrzeć pod maskę 101 00:03:39,567 --> 00:03:41,089 jakby to był sen. 102 00:03:41,090 --> 00:03:43,396 Oglądałem inne szpitale otrzymują Tomo, 103 00:03:43,397 --> 00:03:47,226 i mam major Tomo FOMO, fo' sho'-mo. 104 00:03:47,227 --> 00:03:49,010 Och, możesz umieścić ponownie załóż koszulę. 105 00:03:49,011 --> 00:03:50,141 Nie, nic mi nie jest. 106 00:03:50,142 --> 00:03:51,534 OK. 107 00:03:51,535 --> 00:03:53,536 Cóż, twoje serce wygląda znakomicie. 108 00:03:53,537 --> 00:03:55,930 Brak tabliczki. Brak dowodów na PFO. 109 00:03:55,931 --> 00:03:57,714 W porządku, przestań. Rumienię się. 110 00:03:57,715 --> 00:03:59,368 Twoja masa mięśniowa jest naprawdę wyjątkowy. 111 00:03:59,369 --> 00:04:01,501 Hej, daj spokój. Co? Przestań to filmować. 112 00:04:01,502 --> 00:04:03,242 A jeśli chodzi o twój kręgosłup... 113 00:04:03,243 --> 00:04:04,547 Och, wow. To wspaniałe. 114 00:04:04,548 --> 00:04:06,201 Tak. Spójrz na ten gorący pręt. 115 00:04:06,202 --> 00:04:08,508 O nie, nie, to tylko Podstawowy obraz zdrowego kręgosłupa. 116 00:04:08,509 --> 00:04:10,814 To jest twój kręgosłup. 117 00:04:10,815 --> 00:04:13,513 Czyli nieco ponad 10 stopni krzywizny, 118 00:04:13,514 --> 00:04:14,992 skolioza nominalna, 119 00:04:14,993 --> 00:04:16,777 ale absolutnie nic się martwić. 120 00:04:16,778 --> 00:04:18,648 Aha. Więc dlaczego jest czerwony? 121 00:04:18,649 --> 00:04:20,955 Och, to tylko dla podkreślenia odchylenie od normy. 122 00:04:20,956 --> 00:04:22,522 To prawda nic wielkiego. 123 00:04:22,523 --> 00:04:24,350 W takim razie po co używać koloru czerwonego? 124 00:04:24,351 --> 00:04:27,266 Nie byłem w zespole projektowym. 125 00:04:27,267 --> 00:04:28,658 Powiedz mi coś. 126 00:04:28,659 --> 00:04:30,834 Jaki jest margines błędu w ogóle o tych rzeczach? 127 00:04:30,835 --> 00:04:33,315 Och, to pewne z dokładnością do 40 mikronów. 128 00:04:33,316 --> 00:04:36,013 40? OK. Cóż, oto jest. 129 00:04:36,014 --> 00:04:38,538 To mniej niż szerokość ludzkiego włosa. 130 00:04:38,539 --> 00:04:41,410 Wciąż, wiesz, 40 czegokolwiek. 131 00:04:42,760 --> 00:04:44,413 Dakoto, dziękuję za przyjście. 132 00:04:44,414 --> 00:04:46,937 Jak się masz? - Nic mi nie jest. 133 00:04:46,938 --> 00:04:48,635 Ktoś kradł znowu moje jogurty. 134 00:04:48,636 --> 00:04:49,984 Dobry. Miło mi to słyszeć. 135 00:04:49,985 --> 00:04:52,943 Słuchaj, przyprowadziłem cię tutaj dzisiaj-- 136 00:04:52,944 --> 00:04:55,250 i uwierz mi, takie rzeczy nigdy nie są łatwe. 137 00:04:55,251 --> 00:04:56,817 Ale-- 138 00:04:56,818 --> 00:04:58,209 Co to jest? 139 00:04:58,210 --> 00:04:59,298 Czy to jest kapsuła Tomo? 140 00:04:59,299 --> 00:05:01,822 Jezu, to jest szorstkie, prawda? 141 00:05:01,823 --> 00:05:03,519 Co mówiłem? 142 00:05:03,520 --> 00:05:05,086 - Takie rzeczy nigdy nie są łatwe. - Och, jasne, jasne. 143 00:05:05,087 --> 00:05:07,349 Te rzeczy nigdy nie są łatwe. Aha. 144 00:05:07,350 --> 00:05:08,698 Oh. 145 00:05:08,699 --> 00:05:10,874 A więc każde miejsce pracy jest inny. 146 00:05:10,875 --> 00:05:12,746 To kwestia dopasowania. 147 00:05:12,747 --> 00:05:14,530 Przepraszam, czy to jest to coraz głośniej? 148 00:05:14,531 --> 00:05:16,967 To dla mnie takie trudne skoncentrować się. 149 00:05:16,968 --> 00:05:19,666 Brzmi jak automat mieć orgazm. 150 00:05:19,667 --> 00:05:20,928 Jasne, ale kim byłeś mówiąc o-- 151 00:05:20,929 --> 00:05:23,147 Sha-la-la-la-la. 152 00:05:23,148 --> 00:05:26,455 Uff. OK, Dakota, po prostu zerwać plaster, OK? 153 00:05:26,456 --> 00:05:27,456 W porządku. 154 00:05:27,457 --> 00:05:29,197 Nie, nie dzisiaj. Na zewnątrz. 155 00:05:29,198 --> 00:05:30,416 Wysiadać. - Oh. 156 00:05:30,417 --> 00:05:31,504 Dziękuję bardzo za zatrzymanie się. 157 00:05:31,505 --> 00:05:32,679 Wiesz co? 158 00:05:32,680 --> 00:05:34,028 Naprawdę wolałbym porozmawiać teraz, ponieważ-- 159 00:05:34,029 --> 00:05:35,986 Jeśli otrzymasz wiadomość e-mail od HR, nie odpowiadaj. 160 00:05:35,987 --> 00:05:37,988 Właściwie to chciałem porozmawiać do ciebie w sprawie mojego e-maila. 161 00:05:37,989 --> 00:05:39,381 Wiesz co? 162 00:05:39,382 --> 00:05:41,514 Myślę, że mój mózg się do tego przyzwyczaję. 163 00:05:42,820 --> 00:05:45,518 Jest w porządku. 164 00:05:45,519 --> 00:05:48,651 Hej, jak to było telefon do Tima Go? 165 00:05:48,652 --> 00:05:51,828 To znaczy, jak przyjął te wszystkie rzeczy z Hot Garym? 166 00:05:51,829 --> 00:05:53,482 O mój Boże, byłeś poważnie o tym? 167 00:05:53,483 --> 00:05:55,310 Tak. Ale wiesz co? 168 00:05:55,311 --> 00:05:56,790 Zapomnij o tym. 169 00:05:56,791 --> 00:05:59,270 To znaczy, nie masz kupić własne BS, więc... 170 00:05:59,271 --> 00:06:00,489 W porządku, poczekaj. 171 00:06:00,490 --> 00:06:02,186 Zadzwonię do Tima właśnie teraz. 172 00:06:02,187 --> 00:06:03,666 Świetnie. 173 00:06:03,667 --> 00:06:05,276 To znaczy, naprawdę chciałbym aby zobaczyć swoją politykę w działaniu. 174 00:06:05,277 --> 00:06:06,452 Może nawet się nauczę kilka rzeczy. 175 00:06:06,453 --> 00:06:07,714 Tak, myślę, że to zrobisz. 176 00:06:07,715 --> 00:06:08,932 OK. 177 00:06:09,891 --> 00:06:11,239 Hej, kochanie. Co się dzieje? 178 00:06:11,240 --> 00:06:13,241 Och, nic. 179 00:06:13,242 --> 00:06:14,677 Trochę powolny dzień. 180 00:06:14,678 --> 00:06:16,244 Pomyślałem, że się przywitam. 181 00:06:16,245 --> 00:06:17,376 Och, cześć. 182 00:06:17,377 --> 00:06:19,595 Poza tym bardzo zabawna historia. 183 00:06:19,596 --> 00:06:21,771 Tam... cóż, jest ten dostawca, Gary, 184 00:06:21,772 --> 00:06:28,387 i niektórzy ludzie, pielęgniarki, myślę, że jest gorący. 185 00:06:28,388 --> 00:06:32,391 I tak wszyscy nazywaj go Gorącym Garym. 186 00:06:32,392 --> 00:06:34,131 OK. 187 00:06:34,132 --> 00:06:36,133 I co potem? 188 00:06:36,134 --> 00:06:37,744 Nic. To wszystko. 189 00:06:37,745 --> 00:06:39,180 Och, OK. Myślałem, że jest-- 190 00:06:39,181 --> 00:06:40,224 OK. Zabawna historia, kochanie. 191 00:06:40,225 --> 00:06:41,748 Dzięki. 192 00:06:41,749 --> 00:06:42,879 To znaczy, niewiele podróż bohatera, ale miła. 193 00:06:42,880 --> 00:06:44,403 Więc to nic wielkiego, wtedy, prawda? 194 00:06:44,404 --> 00:06:45,795 Nie jesteś zdenerwowany? 195 00:06:45,796 --> 00:06:47,231 Kochanie, wiem że oboje jesteśmy ludźmi 196 00:06:47,232 --> 00:06:49,625 i nadal będziemy to robić uważać ludzi za atrakcyjnych 197 00:06:49,626 --> 00:06:52,628 szczególnie ludzie, których widzimy cały czas w pracy. 198 00:06:52,629 --> 00:06:54,501 Dokładnie. Tak. 199 00:06:56,154 --> 00:07:00,201 Kogo uważasz za atrakcyjnego więc w pracy? 200 00:07:00,202 --> 00:07:01,463 No cóż, nie wiem. 201 00:07:01,464 --> 00:07:03,247 Myślę, że Serena jest ładna. 202 00:07:03,248 --> 00:07:04,510 Co? 203 00:07:04,511 --> 00:07:07,775 Nie. Twoja praca, kochanie. Miałem na myśli twoją pracę. 204 00:07:15,913 --> 00:07:17,436 Tak, to prawda absolutnie nic. 205 00:07:17,437 --> 00:07:18,567 Oczywiście. 206 00:07:18,568 --> 00:07:20,526 OK, poczekaj. 207 00:07:20,527 --> 00:07:22,049 Pozwól mi spróbować. 208 00:07:27,185 --> 00:07:28,447 Nie, nadal tam jest. 209 00:07:28,448 --> 00:07:30,231 Jaka była tam twoja teoria? 210 00:07:30,232 --> 00:07:31,450 Czekaj, przestało! 211 00:07:31,451 --> 00:07:32,494 Problem rozwiązany. 212 00:07:32,495 --> 00:07:34,409 Nie, wróciło. 213 00:07:34,410 --> 00:07:37,847 Widzisz, daje ci to przebłysk nadzieję, a potem ją wyrywa. 214 00:07:37,848 --> 00:07:39,109 Czekaj, żarówka. 215 00:07:39,110 --> 00:07:42,504 A gdybyśmy to przeformułowali jako piękna piosenka? 216 00:07:42,505 --> 00:07:43,940 Po prostu słuchaj. 217 00:07:43,941 --> 00:07:46,247 Gong-gong-gong, gong-gong-gong-gong. 218 00:07:46,248 --> 00:07:47,727 Gong-gong-gong, gong-gong-gong-gong. 219 00:07:47,728 --> 00:07:48,815 Wyjdź. 220 00:07:48,816 --> 00:07:50,512 Tak. 221 00:07:50,513 --> 00:07:53,733 Muszę przyznać, jesteś w prawdziwym kryzysie. 222 00:07:53,734 --> 00:07:55,256 Och, tak? Jak to? 223 00:07:55,257 --> 00:07:58,520 Cóż, według twojego styl życia „dziel się wszystkim”, 224 00:07:58,521 --> 00:08:00,566 naprawdę masz powiedzieć Serenie 225 00:08:00,567 --> 00:08:02,089 co Tim o niej powiedział. 226 00:08:02,090 --> 00:08:03,307 To nie to samo, stary. 227 00:08:03,308 --> 00:08:05,266 Nie jestem żonaty z Sereną. 228 00:08:05,267 --> 00:08:07,529 Można by zarzucić, że ty powiedz swojemu najlepszemu przyjacielowi 229 00:08:07,530 --> 00:08:09,531 więcej niż mówisz twój partner. 230 00:08:09,532 --> 00:08:11,272 W porządku, słuchaj, widzę świetnie się bawisz 231 00:08:11,273 --> 00:08:12,752 z tym, ale nadal jesteśmy całkiem poparte 232 00:08:12,753 --> 00:08:15,276 z tego dmuchanego zamku, więc niestety tak mam 233 00:08:15,277 --> 00:08:16,973 ważniejsze rzeczy się martwić. 234 00:08:16,974 --> 00:08:20,542 Nie chcesz powiedzieć Serenie bo to dobra rzecz 235 00:08:20,543 --> 00:08:22,152 że wszyscy nie wie wszystkiego 236 00:08:22,153 --> 00:08:25,199 i jest kilka rzeczy które lepiej trzymać w środku. 237 00:08:25,200 --> 00:08:29,551 Gem, set, mecz: 238 00:08:29,552 --> 00:08:31,858 Doktor Ronald Leonard. 239 00:08:31,859 --> 00:08:32,859 Bum! 240 00:08:36,733 --> 00:08:38,299 Mała Strefa Joga? 241 00:08:38,300 --> 00:08:40,519 Tak. Po prostu staram się pozostać zwinny. 242 00:08:40,520 --> 00:08:42,869 Dowiedziałem się, że mam jakaś znikoma krzywizna 243 00:08:42,870 --> 00:08:45,698 w moim kręgosłupie, więc biorąc kilka działań naprawczych. 244 00:08:45,699 --> 00:08:47,003 Nie ma sprawy. - Nie ma mowy! 245 00:08:47,004 --> 00:08:48,527 - Tak. - Też mam skoliozę. 246 00:08:48,528 --> 00:08:50,746 Co? Nie, moja sprawa jest inna. 247 00:08:50,747 --> 00:08:52,574 Zamówiłem coś zwany zegarem miednicy. 248 00:08:52,575 --> 00:08:54,271 Nie jesteśmy tacy sami, Keith, w porządku? 249 00:08:54,272 --> 00:08:56,796 Właściwie myślę, że Ron szukałem ciebie. 250 00:08:56,797 --> 00:08:59,363 Och, OK. Hmm. 251 00:08:59,364 --> 00:09:01,191 Hej, zrobiłem skan ciała podkręcałeś. 252 00:09:01,192 --> 00:09:03,150 Widocznie mam nadmiar płynu w obu moich kolanach. 253 00:09:03,151 --> 00:09:04,586 Uff, ciężka przerwa. 254 00:09:04,587 --> 00:09:07,763 Ale nawet nie wiem jeśli ta maszyna jest sprawna w 100%. 255 00:09:07,764 --> 00:09:10,679 Powiedział mi, że mam skrzywiony kręgosłup albo jakieś bzdury. 256 00:09:10,680 --> 00:09:11,985 Och, to takie zabawne, bo tak było powiedziane 257 00:09:11,986 --> 00:09:13,334 mój był idealnie prosty. 258 00:09:13,335 --> 00:09:16,337 Technik powiedział, że to... bez zarzutu. 259 00:09:16,338 --> 00:09:17,991 To dziwne. - O tak? 260 00:09:17,992 --> 00:09:19,470 Tak, tak, żartował 261 00:09:19,471 --> 00:09:21,168 ledwo widział mój kręgosłup z obrazu stockowego. 262 00:09:21,169 --> 00:09:22,212 - O mój Boże. - Prawie nie widziałem 263 00:09:22,213 --> 00:09:24,737 mój zielony kontur. - Zielony? Tak. 264 00:09:24,738 --> 00:09:26,826 Tak, mój też był zielony, więc... odcień zieleni. 265 00:09:26,827 --> 00:09:27,870 - Ładny. - Tak. 266 00:09:27,871 --> 00:09:30,220 - Zieloni. - Tak! 267 00:09:30,221 --> 00:09:31,787 Hej, powiedział Ron nie szukał mnie. 268 00:09:31,788 --> 00:09:34,225 Tak, był, Keith! Proszę. Był. 269 00:09:38,621 --> 00:09:41,144 Hej, jak leci, ładna pani? 270 00:09:41,145 --> 00:09:43,494 Och, podoba mi się ta energia. 271 00:09:43,495 --> 00:09:45,584 Po prostu mówię prawda, wiesz? 272 00:09:45,585 --> 00:09:49,152 Jesteś ładna i tak myślę w zasadzie wszyscy się zgadzają. 273 00:09:49,153 --> 00:09:51,415 - Mhm. - Wiesz, wiem. Tim tak. 274 00:09:51,416 --> 00:09:52,852 Co? 275 00:09:52,853 --> 00:09:54,767 O tak, to... to się pojawiło. 276 00:09:54,768 --> 00:09:56,464 Naprawdę nie może być to jednak zaskakujące. 277 00:09:56,465 --> 00:09:58,248 Mam na myśli, że jesteś gorącym tamale. 278 00:09:58,249 --> 00:10:00,381 No bo kto tak nie myśli? 279 00:10:00,382 --> 00:10:04,820 OK, więc wiesz Jestem niezwykle polipozytywny, 280 00:10:04,821 --> 00:10:06,953 ale ty i Tim jesteście podobni rodzina, a ja po prostu-- 281 00:10:06,954 --> 00:10:08,563 O mój Boże, nie, nie jestem... 282 00:10:08,564 --> 00:10:10,565 Nie proponuję ci dla trójki. 283 00:10:10,566 --> 00:10:13,394 Ja tylko-- 284 00:10:13,395 --> 00:10:15,962 Tim i ja rozmawialiśmy, i właśnie wyszło 285 00:10:15,963 --> 00:10:17,267 że uważał cię za uroczą. 286 00:10:17,268 --> 00:10:18,660 To wszystko. Czy to nie zabawne? 287 00:10:18,661 --> 00:10:22,882 Oboje zrobiliśmy pełny LOL. 288 00:10:22,883 --> 00:10:25,580 OK, nie jestem pewien co Mam z tym zrobić. 289 00:10:25,581 --> 00:10:26,712 Nic. 290 00:10:26,713 --> 00:10:27,800 O mój Boże, to nawet nie ma znaczenia. 291 00:10:27,801 --> 00:10:29,149 To po prostu jak... 292 00:10:29,150 --> 00:10:31,107 Bezsensowne fakty. 293 00:10:31,108 --> 00:10:32,674 Więc... - Tak. 294 00:10:37,071 --> 00:10:38,898 To było dobre. 295 00:10:38,899 --> 00:10:40,552 Gładki. 296 00:10:42,380 --> 00:10:46,514 To jest dokładnie to, co jest nie tak z dzisiejszym społeczeństwem. 297 00:10:46,515 --> 00:10:48,516 Każdy chce się dzielić każdą najmniejszą myśl 298 00:10:48,517 --> 00:10:50,605 to przychodzi im do głowy. 299 00:10:50,606 --> 00:10:52,694 Znałem mojego dziadka przez 30 lat. 300 00:10:52,695 --> 00:10:55,697 Nigdy więcej nie powiedział niż 10 słów do mnie. 301 00:10:55,698 --> 00:10:57,177 Świetny człowiek. 302 00:10:57,178 --> 00:10:58,700 Przepraszam. 303 00:10:58,701 --> 00:11:03,139 Hej, jestem w pokoju bezpośrednio obok-- 304 00:11:03,140 --> 00:11:04,750 Aha, i martwisz się o promieniowanie? 305 00:11:04,751 --> 00:11:10,756 Nie, ale dlaczego tego nie zrobię pozwolić ci najpierw porozmawiać? 306 00:11:10,757 --> 00:11:12,061 Cóż, technicznie kapsułę Tomo 307 00:11:12,062 --> 00:11:13,497 emituje niewielką ilość promieniowania, 308 00:11:13,498 --> 00:11:17,458 ale jest naprawdę taki malutki, to nic wielkiego. 309 00:11:17,459 --> 00:11:19,068 Cóż, jeśli to... jeśli to nie jest wielka sprawa, 310 00:11:19,069 --> 00:11:20,766 dlaczego nosisz tę kamizelkę? 311 00:11:20,767 --> 00:11:22,245 Cóż, jestem tu cały dzień. 312 00:11:22,246 --> 00:11:24,117 Jestem tu cały dzień. 313 00:11:24,118 --> 00:11:26,686 Jestem tu cały dzień. 314 00:11:28,339 --> 00:11:30,776 Chcesz kamizelkę? 315 00:11:30,777 --> 00:11:33,126 Po prostu życzę nie było mi to na rękę. 316 00:11:33,127 --> 00:11:35,650 Słuchaj, to jest najgorsze kiedykolwiek zajrzę, dobrze? 317 00:11:35,651 --> 00:11:37,304 Zrobimy konsultację z tworzywami sztucznymi. 318 00:11:37,305 --> 00:11:38,697 Wszystko będzie dobrze, Obiecuję. 319 00:11:38,698 --> 00:11:40,742 Weźmiemy dobrze się tobą opiekuje, OK? 320 00:11:40,743 --> 00:11:42,657 Po prostu trzymaj się mocno. 321 00:11:42,658 --> 00:11:44,964 Hej, to było naprawdę miłe. Wydawałeś się dużo spokojniejszy... 322 00:11:44,965 --> 00:11:46,748 Jak sobie radziłeś na swoim złogi stłuszczeniowe w wątrobie? 323 00:11:46,749 --> 00:11:49,142 - Co? - C-co? 324 00:11:49,143 --> 00:11:50,752 Skan, Matt. Pospiesz się. - Nie wiem. 325 00:11:50,753 --> 00:11:52,058 Technik powiedział, że jakieś 4%. 326 00:11:52,059 --> 00:11:53,755 Oj, fuj. Naprawdę? 327 00:11:53,756 --> 00:11:55,539 Mój miał 2 1/2%. 328 00:11:55,540 --> 00:11:56,976 To mniej, wiesz? 329 00:11:56,977 --> 00:11:58,020 A co z polipami nosa? 330 00:11:58,021 --> 00:11:59,630 Za ile cię dostaną? 331 00:11:59,631 --> 00:12:00,849 Szczerze mówiąc, nie pamiętam. 332 00:12:00,850 --> 00:12:02,764 Dla mnie gęsie jajko. 333 00:12:02,765 --> 00:12:05,114 Tak, prawdopodobnie miałeś kilka, ale to typowe. 334 00:12:05,115 --> 00:12:08,727 Ale hej, nieźle sobie poradziłeś kręgosłup, żeby się wyrównało, prawda? 335 00:12:08,728 --> 00:12:09,902 Och, dzięki. 336 00:12:09,903 --> 00:12:11,338 Wiesz, to całkiem miłe bo ty 337 00:12:11,339 --> 00:12:13,122 mogę naprawić inne rzeczy, ale masz kręgosłup 338 00:12:13,123 --> 00:12:14,907 to kręgosłup, który masz. 339 00:12:14,908 --> 00:12:16,560 Jasne, jasne. Tak. 340 00:12:16,561 --> 00:12:18,084 Cóż, wątroba też całkiem duży. 341 00:12:18,085 --> 00:12:19,520 Ups, przepraszam. 342 00:12:19,521 --> 00:12:21,000 To prawdopodobnie dla ciebie drażliwy temat 343 00:12:21,001 --> 00:12:23,306 odkąd cię zdominowałem na te złogi tłuszczu. 344 00:12:23,307 --> 00:12:25,004 Ach, nie, jest w porządku. 345 00:12:25,005 --> 00:12:26,745 Wiesz, zawsze tak miałem strach z kręgosłupem 346 00:12:26,746 --> 00:12:28,790 ponieważ w domu tak było ten stary, garbaty facet 347 00:12:28,791 --> 00:12:30,183 którego nazywaliśmy Starym Dzwonnikiem. - Ojej. 348 00:12:30,184 --> 00:12:31,445 - I-- - Ojej. 349 00:12:31,446 --> 00:12:32,925 Nie możesz powiedzieć „garbus”, Matt. 350 00:12:32,926 --> 00:12:36,450 Nie, wolą... coś innego, jak sądzę. 351 00:12:36,451 --> 00:12:38,321 Huh, to nie wystarczy muszą unikać kamyków 352 00:12:38,322 --> 00:12:39,409 w drodze na rynek. 353 00:12:39,410 --> 00:12:41,194 Teraz cię dopadli oczerniać ich? 354 00:12:41,195 --> 00:12:42,369 - Nie. - Uff. 355 00:12:42,370 --> 00:12:44,414 nie lubię ten kolor na Tobie. 356 00:12:44,415 --> 00:12:46,590 O mój Boże. 357 00:12:46,591 --> 00:12:47,853 Czy mógłbyś zaśpiewać „garbus”? 358 00:12:47,854 --> 00:12:49,202 Lub--. Och, przepraszam. 359 00:12:49,203 --> 00:12:50,769 Hej, Aleks. 360 00:12:50,770 --> 00:12:54,120 Pan Maybach miał jakiś test wyniki są niejednoznaczne, 361 00:12:54,121 --> 00:12:55,817 i po prostu chciałem żeby dostać swoje. 362 00:12:55,818 --> 00:12:58,385 Czy to dziecko wygląda jak jego tatuś, Tim, 363 00:12:58,386 --> 00:13:00,779 czy jego mamusia, Serena? 364 00:13:00,780 --> 00:13:02,128 Czy jesteś szalony? 365 00:13:02,129 --> 00:13:03,346 Hej! 366 00:13:03,347 --> 00:13:05,044 Pracowałem cały godzina lunchu na ten temat. 367 00:13:05,045 --> 00:13:06,741 Zajęło to trochę czasu wyraźny strzał Sereny. 368 00:13:06,742 --> 00:13:08,699 Poza tym, dlaczego mam dać im moją kartę kredytową? 369 00:13:08,700 --> 00:13:10,745 Już wystarczy, Ron, nie sądzisz? 370 00:13:10,746 --> 00:13:12,312 Ostatnia rzecz, której potrzebuję żeby Serena to zobaczyła 371 00:13:12,313 --> 00:13:14,053 i to sprawia, że rzeczy się dzieją jeszcze bardziej dziwne. 372 00:13:14,054 --> 00:13:15,402 Aha! 373 00:13:15,403 --> 00:13:17,839 Więc potwierdzasz to mówi Serenie 374 00:13:17,840 --> 00:13:19,145 zrobiło się dziwnie. 375 00:13:19,146 --> 00:13:20,799 Nie, tylko mówię to wyrwane z kontekstu-- 376 00:13:20,800 --> 00:13:21,843 wiesz co? 377 00:13:21,844 --> 00:13:23,062 Oczyszczę się to teraz. 378 00:13:23,063 --> 00:13:24,846 Hej, Sereno. Przepraszam. Przepraszam. 379 00:13:24,847 --> 00:13:27,718 Żeby dać ci więcej kontekstu za całą tę sprawę z Timem. 380 00:13:27,719 --> 00:13:30,634 Więc Ron i ja rozmawialiśmy o otwartej komunikacji, 381 00:13:30,635 --> 00:13:32,549 w porządku, i to nas złapało w temacie Gary'ego 382 00:13:32,550 --> 00:13:33,681 dostawca jest gorący. 383 00:13:33,682 --> 00:13:35,161 - Alex-- - Nie, jest w porządku. 384 00:13:35,162 --> 00:13:37,641 Nie, chcę tylko mieć to wszystko tam, na świeżym powietrzu. 385 00:13:37,642 --> 00:13:39,208 Więc wiesz, jak pielęgniarki zawsze rozmawiają 386 00:13:39,209 --> 00:13:40,862 o tym, jak by to zrobili spotykasz się z Garym? 387 00:13:40,863 --> 00:13:42,516 I wiesz, są jak tak, wiesz, 388 00:13:42,517 --> 00:13:43,909 Przyjęłabym jego paczkę. 389 00:13:43,910 --> 00:13:45,998 I wiesz, jak, wrzuć to do mojej skrzynki pocztowej, 390 00:13:45,999 --> 00:13:48,914 Gary i takie tam... 391 00:13:48,915 --> 00:13:50,785 hej, Gary! 392 00:13:50,786 --> 00:13:51,873 Po prostu potrzebuję podpis pod tym. 393 00:13:51,874 --> 00:13:53,832 Całkowicie. Tak. 394 00:13:53,833 --> 00:13:55,572 Jak tam kuchnia idzie przebudowa? 395 00:13:55,573 --> 00:13:56,922 Czy zrobiłeś nikiel szczotkowany, albo czy ty-- 396 00:13:56,923 --> 00:13:58,271 - Dzięki. - Tak. 397 00:13:58,272 --> 00:13:59,228 OK, super. Miłego dnia. 398 00:13:59,229 --> 00:14:00,840 Hej, Gary. 399 00:14:03,233 --> 00:14:05,104 Tak, wiesz, Ron świetnie się bawił 400 00:14:05,105 --> 00:14:06,670 z jego stroną. 401 00:14:06,671 --> 00:14:09,195 Cóż, właśnie trafił na niewinnego mężczyzna przypadkowo molestowany. 402 00:14:09,196 --> 00:14:11,937 Czy teraz jest to zabawne? 403 00:14:11,938 --> 00:14:13,460 Dla Rona tak. 404 00:14:13,461 --> 00:14:14,854 Dla niego jest to bardzo zabawne. 405 00:14:17,334 --> 00:14:19,248 - Nadal czekam na laboratoria. - To interesujące. 406 00:14:19,249 --> 00:14:19,988 Więc on jest... 407 00:14:19,989 --> 00:14:21,772 - Och. - Acha. 408 00:14:21,773 --> 00:14:23,165 Proszę bardzo. 409 00:14:23,166 --> 00:14:25,124 Więc używa ud, prawie jak przysiad. 410 00:14:25,125 --> 00:14:26,777 - Przepraszam, co? - Hmm? 411 00:14:26,778 --> 00:14:29,346 co? Nic. Nie, po prostu idź dalej. 412 00:14:31,827 --> 00:14:32,827 Co robisz? 413 00:14:32,828 --> 00:14:34,611 Po prostu żyj swoim życiem, człowieku. 414 00:14:34,612 --> 00:14:36,091 Och, zapomnij. 415 00:14:36,092 --> 00:14:39,486 Odrzuć to z pawiem. 416 00:14:39,487 --> 00:14:41,314 Nie byłem pewien, co Bruce miałem na myśli pawie, 417 00:14:41,315 --> 00:14:43,272 ale potem przypomniałem sobie, że tam byłem używając tej nowej szpachli do włosów 418 00:14:43,273 --> 00:14:44,926 tworzy dużą objętość, 419 00:14:44,927 --> 00:14:48,799 więc prawdopodobnie powinienem cofnij to trochę. 420 00:14:48,800 --> 00:14:50,671 Wiesz co? Nie. 421 00:14:50,672 --> 00:14:52,587 Nie chcę. 422 00:14:54,937 --> 00:14:55,850 Hej. 423 00:14:55,851 --> 00:14:57,808 Miód. 424 00:14:57,809 --> 00:14:58,940 Czy jesteś na mnie zły? 425 00:14:58,941 --> 00:15:00,115 Co tu robisz? 426 00:15:00,116 --> 00:15:01,943 Cóż, rozłączyłeś się ze mną po tym małym 427 00:15:01,944 --> 00:15:03,902 Rozmowa z Sereną, cokolwiek to było. 428 00:15:03,903 --> 00:15:05,207 A wtedy nie byłeś... wiesz, 429 00:15:05,208 --> 00:15:06,817 nie odpowiadałeś na moje telefony. - Wszystko w porządku. 430 00:15:06,818 --> 00:15:08,558 Och, bardzo mi przykro. To są piękne. 431 00:15:08,559 --> 00:15:10,299 Ja po prostu... tak, u nas wszystko w porządku. 432 00:15:10,300 --> 00:15:12,693 Właśnie mam naprawdę frustrujący dzień. 433 00:15:12,694 --> 00:15:13,912 Tak? Co się dzieje? 434 00:15:13,913 --> 00:15:15,304 O mój Boże. 435 00:15:15,305 --> 00:15:18,307 Serena wpadła w panikę kiedy powiedziałem jej to, co powiedziałeś. 436 00:15:18,308 --> 00:15:19,961 Przepraszam. Powiedziałeś jej to, co powiedziałem? 437 00:15:19,962 --> 00:15:21,484 zrobiłem-- 438 00:15:21,485 --> 00:15:24,574 OK, Ron był bardzo okropne, OK? 439 00:15:24,575 --> 00:15:26,272 I to... to jest... to... 440 00:15:26,273 --> 00:15:27,577 to jest cały powód dlaczego to zrobiłem. 441 00:15:27,578 --> 00:15:29,492 - To naprawdę dziwne. - Wszystko będzie dobrze. 442 00:15:29,493 --> 00:15:30,798 - To niezręczne jak cholera. - Rozmawiałem z nią. 443 00:15:30,799 --> 00:15:32,191 Pomyślała, że może chcieliśmy, jak trójka. 444 00:15:32,192 --> 00:15:32,974 Jak to będzie dobrze jeśli ona tak myśli-- 445 00:15:32,975 --> 00:15:34,019 Ale wybiłem jej to z głowy. 446 00:15:34,020 --> 00:15:34,976 Nie, ona nie pomyśl, że to-- 447 00:15:34,977 --> 00:15:36,978 Hej, Sereno. 448 00:15:36,979 --> 00:15:38,501 Nie, powiedziałem już Alexowi to nie. 449 00:15:38,502 --> 00:15:39,938 Nie. Tak. 450 00:15:39,939 --> 00:15:41,200 Nie, po prostu chcę aby oczyścić powietrze. 451 00:15:41,201 --> 00:15:43,506 Nie lubię myśleć jesteś gorący czy coś. 452 00:15:43,507 --> 00:15:44,899 Och, kochanie, Nie sądzę, że to-- 453 00:15:44,900 --> 00:15:45,987 Naprawdę nie muszę o tym porozmawiać. 454 00:15:45,988 --> 00:15:47,032 To nie sprawia, że ​​jest lepiej. 455 00:15:47,033 --> 00:15:48,294 O nie, nie, jesteś atrakcyjny, 456 00:15:48,295 --> 00:15:50,687 w sensie obiektywnym żeby ktokolwiek... 457 00:15:50,688 --> 00:15:52,341 Po prostu nie--jestem-- 458 00:15:52,342 --> 00:15:53,864 Nie ulegam pokusie. 459 00:15:53,865 --> 00:15:55,344 Tim, proszę, przestań. 460 00:15:55,345 --> 00:15:56,737 Nie chcę twojego najlepszego przyjaciela myśląc, że chcę 461 00:15:56,738 --> 00:15:57,520 uprawiać z nią seks. - Kto mówi o seksie? 462 00:15:57,521 --> 00:15:58,826 jestem w pracy. 463 00:15:58,827 --> 00:16:00,175 Powiedziałem, że nie chcę uprawiać z nią seks. 464 00:16:00,176 --> 00:16:01,481 Naprawdę nie musimy... 465 00:16:01,482 --> 00:16:02,525 Hej, dzieciaki, dlaczego nie przyniesiemy 466 00:16:02,526 --> 00:16:04,701 temperatura w dół tylko trochę? 467 00:16:04,702 --> 00:16:06,355 Nawet nie wiem o co w tym wszystkim chodzi. 468 00:16:06,356 --> 00:16:08,009 Co może być wskazać, żeby o tym wszystkim wspomnieć? 469 00:16:08,010 --> 00:16:09,445 On mnie prowokuje cały dzień 470 00:16:09,446 --> 00:16:11,273 o otwartej komunikacji-- - OK! 471 00:16:13,059 --> 00:16:15,190 Po prostu dajmy sobie spokój i pamiętaj, ze mną wszystko w porządku, 472 00:16:15,191 --> 00:16:17,366 u ciebie wszystko w porządku, u nas wszystko w porządku. 473 00:16:17,367 --> 00:16:20,848 Ron, dlaczego to zrobiłeś? milion zdjęć Sereny 474 00:16:20,849 --> 00:16:22,937 na twoim komputerze? 475 00:16:22,938 --> 00:16:24,895 - Co? - Co? 476 00:16:24,896 --> 00:16:26,419 OK. Trzymać się. 477 00:16:26,420 --> 00:16:27,768 Ech! 478 00:16:27,769 --> 00:16:29,465 Co się dzieje ze wszystkimi? 479 00:16:29,466 --> 00:16:30,553 Nie, nie, nie, nie. 480 00:16:30,554 --> 00:16:32,294 Nie miałem na myśli niczego niestosownego. 481 00:16:32,295 --> 00:16:37,561 Po prostu potrzebowałem dobrego... obraz na stronę internetową. 482 00:16:40,608 --> 00:16:44,263 Hej, zdecydowałem się przyjechać i ćwicz na podłodze. 483 00:16:44,264 --> 00:16:47,179 A już wysłałem trzy e-maile i notatka, 484 00:16:47,180 --> 00:16:48,658 więc to zrobić. 485 00:16:51,053 --> 00:16:52,793 Możesz to wyciszyć? 486 00:16:52,794 --> 00:16:54,534 Próbuję się tu skoncentrować. 487 00:16:54,535 --> 00:16:55,839 Och, przepraszam. 488 00:16:55,840 --> 00:16:59,539 Po prostu mama Lindy jakoś odeszło. 489 00:16:59,540 --> 00:17:01,628 Cóż, to jest... to jest strasznie to słyszeć. 490 00:17:01,629 --> 00:17:02,672 Przepraszam. 491 00:17:02,673 --> 00:17:05,066 Zrobię, co musisz zrobić. 492 00:17:05,067 --> 00:17:06,589 Doceń to. 493 00:17:06,590 --> 00:17:07,982 Tak. 494 00:17:07,983 --> 00:17:09,723 Czasami to robi. 495 00:17:09,724 --> 00:17:11,246 Zwykle to nic wielkiego. 496 00:17:11,247 --> 00:17:13,727 Prowadzimy tracker wszyte w jej mokasyny. 497 00:17:13,728 --> 00:17:16,947 Ale wyszła boso tym razem, więc jesteśmy zaniepokojeni. 498 00:17:16,948 --> 00:17:19,602 Mam nadzieję ona wkrótce wróci. 499 00:17:19,603 --> 00:17:20,777 Tak. 500 00:17:20,778 --> 00:17:23,216 To nie jest dobra dzielnica. 501 00:17:25,131 --> 00:17:28,350 Mówię ci, to był głupek, OK? 502 00:17:28,351 --> 00:17:31,788 Próbowałem stworzyć sztuczną inteligencję zdjęcie jej dziecka z Timem. 503 00:17:31,789 --> 00:17:32,963 Oj. ja-- 504 00:17:32,964 --> 00:17:34,313 Gdzie byłeś dostaniesz nawet moje zdjęcie? 505 00:17:34,314 --> 00:17:36,010 Cóż, wygląda na to wszystkie są z dzisiaj. 506 00:17:36,011 --> 00:17:37,968 Tak, wszystkie są rozmazane. 507 00:17:37,969 --> 00:17:39,448 Ewo, ile lat ma Twój telefon? 508 00:17:39,449 --> 00:17:40,493 Dobra wiadomość. 509 00:17:40,494 --> 00:17:41,798 Mam sygnał co do mamy Lindy. - Ciii. 510 00:17:41,799 --> 00:17:43,104 Ron ma obsesję na punkcie Sereny. 511 00:17:43,105 --> 00:17:44,584 Nie mam na jej punkcie obsesji. 512 00:17:44,585 --> 00:17:46,281 Jest wystarczająco młoda być moją córką. 513 00:17:46,282 --> 00:17:48,153 Nie ma atrakcji tam cokolwiek. 514 00:17:48,154 --> 00:17:50,416 Zrobiłbym to wcześniej prześpij się z Joyce'em. 515 00:17:50,417 --> 00:17:51,547 Znacznie wcześniej. 516 00:17:51,548 --> 00:17:53,419 Ronaldzie! 517 00:17:53,420 --> 00:17:55,247 Jesteśmy w miejscu pracy, i nie każda myśl 518 00:17:55,248 --> 00:17:57,118 trzeba mówić. 519 00:17:57,119 --> 00:17:58,728 OK, ale czy możemy po prostu... 520 00:17:58,729 --> 00:18:00,861 Chociaż jest to myśl jakie miałem nieraz. 521 00:18:00,862 --> 00:18:02,776 I choć czuję ulgę że ktoś w końcu powiedział 522 00:18:02,777 --> 00:18:05,170 cichą część głośno, Myślę, że musimy umieścić 523 00:18:05,171 --> 00:18:07,260 ten dżin z powrotem w butelce. 524 00:18:12,613 --> 00:18:15,136 Oto on! 525 00:18:15,137 --> 00:18:16,268 Cześć. 526 00:18:16,269 --> 00:18:17,704 Czy mogę Ci w czymś pomóc? 527 00:18:17,705 --> 00:18:20,837 Cóż, zdałem sobie sprawę, że tak trzy kawy dziś rano. 528 00:18:20,838 --> 00:18:22,143 Ja wiem. 529 00:18:22,144 --> 00:18:23,188 Pewnie się kręciłem w tej rzeczy 530 00:18:23,189 --> 00:18:24,754 jak Animaniak. 531 00:18:24,755 --> 00:18:26,234 Nie wiem, co to jest. 532 00:18:26,235 --> 00:18:27,844 Chodzi o to, że ja... 533 00:18:27,845 --> 00:18:30,238 Myślę, że chyba warto idę jeszcze raz do kapsuły, 534 00:18:30,239 --> 00:18:32,197 tylko dostać tym razem trafna lektura. 535 00:18:32,198 --> 00:18:33,850 Prawidłowy. Tak. 536 00:18:33,851 --> 00:18:36,636 Po prostu, umowa była tylko za jedno bezpłatne skanowanie na pracownika. 537 00:18:36,637 --> 00:18:37,854 Ach, tak. 538 00:18:37,855 --> 00:18:39,987 Musimy przestrzegać zasad, Komendant. 539 00:18:39,988 --> 00:18:41,293 żartuję. żartuję. 540 00:18:41,294 --> 00:18:42,816 Dla mnie nie jesteś nazistą. 541 00:18:42,817 --> 00:18:45,471 Ale poważnie, jestem szczęśliwy zapłacić z własnej kieszeni. 542 00:18:45,472 --> 00:18:46,863 Wiesz, pieniądze nie grają roli. 543 00:18:46,864 --> 00:18:49,083 I oczywiście dorzucę kilka dodatkowych dolarów. 544 00:18:49,084 --> 00:18:51,433 Wiem, że musisz mieć twój gust, co? 545 00:18:51,434 --> 00:18:53,043 Przepraszam. 546 00:18:53,044 --> 00:18:54,741 To naprawdę nie jest zalecane wykonać dwa skany jeden po drugim. 547 00:18:54,742 --> 00:18:56,177 O mój Boże, co chcesz, żebym zrobił, 548 00:18:56,178 --> 00:18:57,439 podpisać zgodę na promieniowanie? 549 00:18:57,440 --> 00:18:58,658 Podpiszę zgodę na promieniowanie. 550 00:18:58,659 --> 00:19:01,400 Chętnie. Po prostu... ja... mogę zrobić to lepiej. 551 00:19:01,401 --> 00:19:02,966 wiesz, Potrzebuję kolejnego zastrzyku. 552 00:19:02,967 --> 00:19:04,664 Wyniki nie byłoby inaczej. 553 00:19:04,665 --> 00:19:05,708 Pospiesz się. 554 00:19:05,709 --> 00:19:07,754 Po prostu mnie wprowadź kapsuła, bracie. 555 00:19:07,755 --> 00:19:09,799 Nie wiem jak inaczej to powiedzieć-- 556 00:19:09,800 --> 00:19:11,933 Wprowadź mnie do kapsuły, bracie. 557 00:19:18,113 --> 00:19:19,331 Nie, nie, nie. 558 00:19:19,332 --> 00:19:21,115 Nie uśmiechaj się. 559 00:19:21,116 --> 00:19:22,595 Nic z tego by się stało 560 00:19:22,596 --> 00:19:23,770 gdybyś wziął moja rada i zachowana 561 00:19:23,771 --> 00:19:25,293 wszystko dla siebie. 562 00:19:25,294 --> 00:19:27,034 Więc technicznie rzecz biorąc, miałem rację. 563 00:19:27,035 --> 00:19:29,079 Więc dlaczego czuję tak dobrze teraz? 564 00:19:29,080 --> 00:19:30,211 Nie, czuję się dobrze. 565 00:19:30,212 --> 00:19:31,821 Hej, Dakota. 566 00:19:31,822 --> 00:19:34,520 Tylko po to, żeby to wszystko wyrzucić na światło dzienne, Ron jest tym, który był 567 00:19:34,521 --> 00:19:36,391 jedząc twoje fantazyjne jogurty. 568 00:19:36,392 --> 00:19:37,827 Czekaj, poważnie? 569 00:19:37,828 --> 00:19:40,308 Te zawierają probiotyki dla zdrowia macicy. 570 00:19:40,309 --> 00:19:44,225 Ron, oni... Ron! 571 00:19:44,226 --> 00:19:46,445 Więc Matt tutaj aplikuje krem antybakteryjny 572 00:19:46,446 --> 00:19:48,011 chronić przed infekcją. 573 00:19:48,012 --> 00:19:50,318 Ignoruj jego spuchnięte kolana, przy okazji. 574 00:19:50,319 --> 00:19:52,799 A kiedy już się ubierzemy, będę mógł przeprowadzi Cię przez kolejne kroki. 575 00:19:52,800 --> 00:19:55,367 Ale na pewno to zrobię blizny, prawda? 576 00:19:55,368 --> 00:19:58,109 Może są jakieś, ale tak powinno z czasem się wyrównać. 577 00:20:01,287 --> 00:20:03,026 Wiesz, właściwie to ja mieć kilka blizn. 578 00:20:03,027 --> 00:20:04,724 I wiesz, są całkiem fajni. 579 00:20:04,725 --> 00:20:05,725 Pokazuje, że poszedłeś przez coś 580 00:20:05,726 --> 00:20:07,248 i wyszedł z drugiej strony. 581 00:20:07,249 --> 00:20:09,990 Jak... jak to był młocarnią pszenicy. 582 00:20:09,991 --> 00:20:11,383 A potem dałem się nabrać z konia. 583 00:20:11,384 --> 00:20:13,907 A to pochodziło od kota który miał zarazę. 584 00:20:13,908 --> 00:20:15,300 Więc, wiesz, oni wszyscy tak mają ich własną historię. 585 00:20:15,301 --> 00:20:16,953 To jest... całkiem niezłe. 586 00:20:16,954 --> 00:20:20,087 Tak, świetna historia, gotowanie specjalnego halibuta. 587 00:20:20,088 --> 00:20:21,741 Znak złego szefa kuchni, wiesz? 588 00:20:21,742 --> 00:20:22,742 Pochodzi z terytorium. 589 00:20:22,743 --> 00:20:24,613 To jest rana bojowa. 590 00:20:24,614 --> 00:20:26,485 Wiesz, powinieneś go posiadać. - Tak. 591 00:20:26,486 --> 00:20:28,791 Tak, myślę, że to rodzaj fajny sposób patrzenia. 592 00:20:28,792 --> 00:20:29,705 Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj. 593 00:20:29,706 --> 00:20:30,880 Trzymaj się, trzymaj się. 594 00:20:30,881 --> 00:20:32,578 Właśnie sobie coś uświadomiłem. 595 00:20:32,579 --> 00:20:36,059 Nasze niedoskonałości opowiedz naszą historię. 596 00:20:36,060 --> 00:20:37,887 - Tak, właśnie o to mi chodziło... - Matt, proszę. 597 00:20:37,888 --> 00:20:39,759 Jestem chirurgiem. OK. 598 00:20:39,760 --> 00:20:43,763 Więc skręcam się i wykrzywiam moje ciało, aby ratować życie. 599 00:20:43,764 --> 00:20:47,767 O mój Boże, mój kręgosłup nie jest zdeformowany. 600 00:20:47,768 --> 00:20:50,422 To mój... ugh, nie wiem... 601 00:20:50,423 --> 00:20:52,162 moja rana bojowa, prawda? 602 00:20:52,163 --> 00:20:53,338 Ja tylko-- 603 00:20:53,339 --> 00:20:55,601 Oczywiście, że nie lepiej ode mnie. 604 00:20:55,602 --> 00:20:57,168 O mój Boże. 605 00:21:02,391 --> 00:21:03,522 W porządku. 606 00:21:03,523 --> 00:21:04,784 To tylko miesiąc. 607 00:21:04,785 --> 00:21:07,177 Szczerze mówiąc, tak nie jest tak źle tutaj. 608 00:21:08,310 --> 00:21:09,789 Uważaj, gdzie jesteś idę, głupku! 609 00:21:09,790 --> 00:21:12,313 Prawie się we mnie wtrąciłeś, ty tłusty kawałku! 610 00:21:14,316 --> 00:21:15,925 Jeden miesiąc. 611 00:21:15,926 --> 00:21:17,840 Jeszcze 29 snów.